Mostrando entradas con la etiqueta Campañas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Campañas. Mostrar todas las entradas

viernes, 2 de marzo de 2018

Perdón presidencial a Eduardo Arocena # 12573-004 #USA @realDonaldTrump

Perdón presidencial a Eduardo Arocena # 12573-004 #USA @realDonaldTrump


Perdón presidencial a Eduardo Arocena # 12573-004


Arocena ha estado encarcelado en cárceles estadounidenses durante 34 años. Él ha cumplido ese largo tiempo de privación de libertad con respeto. Arocena sufre de diabetes mellitus, presión arterial alta y una parálisis en el lado derecho de su cuerpo causada por un derrame cerebral. Arocena se alistó en el ejército de esta Gran Nación. Todos sabemos que la administración de Barack Obama se caracterizó por promover y apoyar a los enemigos de los Estados Unidos. En este contexto, Obama liberó a muchos terroristas internacionales líderes. Lo más importante es que Arocena estuvo siempre del lado de la libertad y la democracia en Cuba. Ese mismo régimen ha sido históricamente un exportador internacional de terrorismo de estado, un acérrimo enemigo de los Estados Unidos. Creemos en ti y confiamos en ti. Dios bendiga a los Estados Unidos.


Firma en:


https://petitions.whitehouse.gov/petition/presidential-pardon-eduardo-arocena-12573-004


Por favor, verifique su firma, le enviaran un email con un link, sino lo verifica su firma no sera registrada, un minuto mas de su tiempo para un dia menos para Eduardo Arocena, gracias.


Presidential pardon to Eduardo Arocena #12573-004
Arocena has been imprisoned in US prisons for 34 years. He has fulfilled that long time of deprivation of liberty with respect. Arocena suffers from diabetes mellitus, high blood pressure and a paralysis on the right side of his body caused by a stroke. Arocena enlisted in the army of this Great Nation. We all know that the administration of Barack Obama, was characterized to promote and support the enemies of the United States. Within this context, Obama released many leading international terrorists. The most important thing is that Arocena was always on the side of freedom and democracy in Cuba. That same regime has historically been an international exporter of state terrorism, a staunch enemy of the United States. We believe in you and trust you. God bless USA.


Sing here:


https://petitions.whitehouse.gov/petition/presidential-pardon-eduardo-arocena-12573-004



La petición creada originalmente no pudo ser subida porque solo permiten 800 caracteres, pero la compartimos con el publico para se conozcan los sobrados argumentos para solicitar su libertad.


En Español




Petición a la Casa blanca : Perdón presidencial para Eduardo Arocena .


Presidente de los Estados Unidos, Donald J Trump: 


Los firmantes, de esta petición, quienes estamos entre los más de 60 millones de norteamericanos que votamos por usted, y que volveremos a hacerlo en el año 2020, nos dirigimos a usted para solicitarle considere el perdón presidencial al preso político cubano Eduardo Arocena Pérez. Las razones que nos impulsan a hacer esta petición, son las siguientes:


1- Eduardo Arocena lleva 34 años preso en cárceles de Estados Unidos. Ese largo tiempo de sanción de privación de libertad, él los ha cumplido con honor, valor, estoicismo y respeto.


2- Su condición de recluso, le ha impedido y prohibido tanto el ver y compartir, como de disfrutar del amor y de la compañía de madre, esposa, hijos y nietos.


3- 3-Eduardo Arocena sufre de diabetes mellitus, presión arterial alta y una parálisis derecha producto de un derrame cerebral.


4- 4- Eduardo Arocena se enlistó en el ejército de esta Gran Nación, porque comparte con ésta, sus ideales de amor a la libertad y la democracia.


5- Todos sabemos que la administración de Barack Obama, se caracterizó por promover y apoyar a los enemigos de los Estados Unidos y dentro de este contexto, liberó a muchos connotados presos líderes del terrorismo internacional , principalmente extremistas islámicos, quienes después de ser excarcelados cometieron numerosos crímenes en varios países.


6- Lo más importante es que Eduardo Arocena siempre estuvo de parte de la libertad y la democracia en Cuba, lo que lo llevó a luchar y tomar acción contra el régimen castrocomunista de Cuba. Ese mismo régimen que ha sido históricamente un exportador internacional del terrorismo de estado y un enemigo acérrimo de los Estados Unidos, y un peligro potencial para su seguridad. Por esa misma razón, Eduardo Arocena desde un principio, cuando muchos no veían el peligro del castrocomunismo, lo identificó como tal, y no sólo eso, sino que lo combatió, combatiendo así a un enemigo de los Estados Unidos, lo que lo hizo de hecho, un amigo y aliado de esta Gran Nación.


7- Ha sido y sigue siendo, una gran ironía e injusticia que un hombre como Eduardo Arocena, quien combatió al terrorismo castrocomunista, y defendió la causa de la libertad y la democracia, incluyendo la de los Estados Unidos, esté guardando prisión por esa misma razón.


Señor presidente Donald J Trump, nosotros estamos convencidos que Dios lo envió para salvar a los Estados Unidos. Sabemos que usted ama la justicia, la libertad, la paz, la seguridad y la democracia. En nombre de ese su inmenso amor a esas causas, la pedimos le conceda a Eduardo Arocena Reyes, la tan necesaria y merecida libertad, que él y sus seres queridos merecen y necesitan.


Nosotros, somos parte de los más de 60 millones de estadounidenses que votaron, y votarán por usted nuevamente. En usted creemos y en usted confiamos.


Dios lo bendiga a usted, señor presidente y Dios bendiga a América.



In English

Petition to the White House: Presidential pardon to Eduardo Arocena.

President of the United States, Donald J Trump:

The signers of this petition, who are among the more than 60 million Americans who voted for you, and who will do so again in the year 2020, turn to you to ask you to consider the presidential pardon for the Cuban political prisoner Eduardo Arocena Pérez. The reasons that impel us to make this request, are the following:

1- Eduardo Arocena has been imprisoned in US prisons for 34 years. He has fulfilled that long time of deprivation of liberty with honor, courage, stoicism and respect.

2- His condition as an inmate has prevented and prohibited him from enjoying the love and company of his mother, wife, children and grandchildren.

3- -Eduardo Arocena suffers from diabetes mellitus, high blood pressure and a paralysis on the right side of his body caused by a stroke.

4- Eduardo Arocena enlisted in the army of this Great Nation, because he shares the ideals of love, freedom and democracy that this country honors so much.

5- We all know that the administration of Barack Obama, was characterized to promote and support the enemies of the United States. Within this context, Obama released many leading international terrorists, mainly Islamic extremists, who after being released from prison committed numerous crimes in several countries.

6- The most important thing is that Eduardo Arocena was always on the side of freedom and democracy in Cuba, which led him to fight and take action against the Castro-communist regime in Cuba. That same regime has historically been an international exporter of state terrorism, a staunch enemy of the United States, and a potential danger to its security. From the beginning, when many did not see the danger of Castro-communism regime, Eduardo Arocena identified it as such, and not only that, but he fought it. Fighting an enemy of the United States made him, in fact, a friend and ally of this Great Nation.

7 - It has been and still is, a great irony and injustice that a man like Eduardo Arocena, who fought the Castro-communist terrorism and defended the cause of freedom and democracy, including that of the United States, is being kept in prison for the same reason.

Mr. President Donald J Trump, we are convinced that God sent you to save the United States. We know that you love justice, freedom, peace, security and democracy. In the name of your immense love for those causes, we ask you to grant Eduardo Arocena, the much-needed and well-deserved freedom that he and his loved ones deserve.

We are part of the more than 60 the million Americans who voted and will vote for you again. We believe in you and trust you.

God bless you, Mr. President and God bless America.

viernes, 3 de febrero de 2012

Petición para que Eduardo Arocena en prisión en cárceles norteamericanas sea relocalizado cerca de su familia en la Florida.

Por 29 años Eduardo Arocena ha sido un prisionero modelo, con una hoja de conducta digna de un patriota cubano, como lo es. Por sus ideas de luchar contra el Castro-comunismo en todas partes fue condenado, no apoyamos ni condenamos estos hechos, solo pedimos que ahora que sufre de un derrame cerebral, que le ha limitado las funciones de su lado derecho y que se encuentra ingresado en un hospital de Pensilvania, pedimos que se trasladado cerca de su familia ya que siempre ha estado lejos y su familia solo lo ha podido visitar ocho veces A todos las personas de buena voluntad, le pedimos su ayuda para al menos lograr que el patriota en 29 años.

Escriban al Presidente Obama, a sus congresistas y senadores, contacten a sus políticos locales, la radio y periódicos, todo lo que favorezca a divulgar esta petición es buena.

Firma la petición online


Request for Eduardo Arocena imprisoned in U.S. jails to be relocated closer to his family in Florida.

Eduardo Arocena for 29 years has been a model prisoner, with a piece of conduct worthy of a Cuban patriot, as it is. His ideas to fight Castro-communism every where condemned him, neither endorse nor condemn these facts, we only ask, now he is suffering from a stroke, which has limited the functions of his right side and he is at a hospital in Pennsylvania, we ask to move him close to his family because he had been far from his family and only been able to visit eight times in all these years, we ask you to help
.

Write to President Obama, their congressmen and senators, contact their local politicians, radio and newspapers.

Sign the petition

miércoles, 1 de febrero de 2012

Carta de Congresistas cubano-americanos al Buro Federal de Prisiones


 Click para ampliar
Traducción automática al español

Congreso de los Estados Unidos
Washington DC 31515

Enero 26, 1012

Sr. Charles E. Samuels, Jr.
Director
Oficina Federal de Prisiones
320 First St., NW,
Washington, DC 20534

Estimado Sr. Samuels,

Nos estamos dirigiendo a usted en relación al encarcelamiento del Señor Eduardo Arocena , Un preso de la Institución Correccional Federal (FCI) - Schuylkill en Minersville, Pennsylvania. El Sr. Arocena es de 68 años de edad, preso que está cumpliendo una sentencia agregada.

De acuerdo con nuestro enlace con el Congreso en la Oficina Federal de Prisiones, el Sr. Arecena recientemente sufrió una hemorragia craneal y derrame cerebral.

Su esposa,la señora Miriam Arocena ha planteado preocupación con su retorno a esa instalación.Ella solicita un traslado para que él pueda estar más cerca a su familia en el sur de Florida debido al avance de la edad y condición médica.

Solicitamos respetuosamente que, de acuerdo con todas las reglas de las aplicaciones y los reglamentos, la Oficina Federal de Prisiones tenga en cuenta la solicitud de la familia Arocena para facilitar las adecuadas visitas, y muy altamente tener en cuenta una transferencia de las instalaciones.

Atentamente,

Mario Diaz-Balart
Miembro del Congreso

Ileana Ros-Lehtinen
Miembro del Congreso

David Rivera
Miembro del Congreso


martes, 24 de enero de 2012

Informacion sobre el estado de salud de Eduardo Arocena

Eduardo Arocena se encuentra aun en el hospital luego de sufrir una trombosis que ha afectado temporalmente la parte derecha de su cuerpo, por lo que deberá recibir fisioterapia para recuperarse completamente,su mente esta clara y su espíritu sigue en pie tras 29 años de cárcel en Estados Unidos.

Queremos solicitarles a los amigos de Eduardo que se unan en oración por su salud y que por favor llamen a sus congresistas para pedir por que se respeten sus derechos y se salvaguarde la vida de quien hasta la fecha se encuentra encadenado a cientos de millas de la Florida por luchar con sus medios por la causa de una Cuba Libre.

http://www.house.gov/representatives/

En Miami

Ileana Ros-Lehtinen

Miami Office (Main)
4960 SW 72 Ave, Suite 208
Miami, FL 33155
Phone: (305) 668-2285
Fax: (305) 668-5970
Hours: Monday-Friday 10:00AM-1:00PM & 2:00PM-6:00PM


Mario Diaz-Balart

8669 NW 36th Street, Suite 100
Doral, FL 33166
(305) 470-8555
Fax: (305) 470-8575


En estos momentos su familia se encuentra muy angustiada y les pide que que no abandonen a Eduardo Arocena,que llamen y escriban a sus políticos locales para que intervengan y busquen información sobre su estado,que se supervisen sus terapias para que pueda recuperarse,mas con la ayuda de todos dándole ánimos, enviándoles postales y cartas a esta dirección.

Eduardo Arocena 12573-004
FCI SCHUYLKILL
FEDERAL CORRECTIONAL INSTITUTION
P.O. BOX 759
MINERSVILLE, PA 17954

Queremos también informar y agradecer la labor del Congresista David Rivera quien se informo de la situación de Eduardo Arocena y comunico a la familia, la cual pudo luego reunirse por unas horas con El en el hospital.Nos gustaría que también les escribieran agradeciendo su preocupación y felicitarlo por su valentía y liderazgo en temas cubanos y de derechos humanos.

David Rivera

12851 SW 42nd Street, Suite 131
Miami, FL 33175
Phone: (305) 222-0160
Fax: (305) 228-9397
Hours: Monday-Friday 9:00AM-5:00PM

Campaña por Eduardo Arocena